Lista dokumentów wymaganych od cudzoziemca

Jednostka planująca zatrudnienie nauczyciela akademickiego z zagranicy (Wydział, Instytut, Katedra lub Jednostka ogólnouczelniana) zobowiązana jest do skompletowania i zweryfikowania niezbędnej dokumentacji, która powinna zawierać:

1.  Przetłumaczone na język polski dyplomy

2.   CV z wykazem publikacji.

3.   Kwestionariusz osobowy

4.    Wykaz osiągnięć naukowych, dydaktycznych, wychowawczych i organizacyjnych.

5.    Podanie o zatrudnienie w UMCS skierowane do JM .

6.    Kopie lub odpisy dokumentów potwierdzających posiadane kwalifikacje zawodowe (dyplom ukończenia studiów, dyplom doktorski, inne dokumenty związane z uzyskaniem poszczególnych stopni naukowych) przetłumaczone na język polski (nie musi to być tłumaczenie przysięgłe).

7.    Inne dokumenty kadrowe (świadectwa pracy, orzeczenia o niepełnosprawności, przyznanej rencie lub emeryturze, zaświadczenia etc.) niezbędne m.in. do ubiegania się o dodatek stażowy (również przetłumaczone na język polski).

8.   Zgoda na przetwarzanie danych osobowych.

9.   Kopia lub skan paszportu.

10.    Kopia dokumentu potwierdzającego prawo do pobytu na terytorium RP w przypadku obywateli krajów spoza UE lub informacja, że cudzoziemiec dopiero zamierza ubiegać się o taki dokument.

 

Przed wystąpieniem z wnioskiem o zatrudnienie cudzoziemca, Jednostka powinna upewnić się, czy posiadane dyplomy/stopnie naukowe są ważne w Polsce czy też niezbędna jest procedura nostryfikacyjna oraz sprawdzić czy istnieje umowa międzynarodowa między Polską a krajem pochodzenia cudzoziemca dotycząca uznawalności stopni i tytułów. Jest to niezbędne do ustalenia na jakim stanowisku można zatrudnić nauczyciela akademickiego z zagranicy. Informacji w tym zakresie udziela NAWA. Zapytania wraz z kopiami dyplomów kierować można na adres mailowy: dyplom@nawa.gov.pl (przybliżony czas oczekiwania na odpowiedź wynosi 30 dni).

 

Do wniosku o zatrudnienie należy dołączyć:

  1. Uzasadnienie zatrudnienia( sporządzone przez Kierownika Katedry).
  2. Zestawienie godzin dydaktycznych.
  3. Zestawienie planowanych godzin Katedry na cały rok w jednostce.
  4. Dostępność godzin dydaktycznych potwierdzona przez Dziekana.
  5. Charakterystyka osiągnięć naukowych, dydaktycznych i organizacyjnych (dotyczy tylko stanowiska PROFESORA UCZELNI) na formularzu, którym dysponuje Centrum Organizacyjno-Prawne.

 

Na podstawie Ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce zatrudnienie cudzoziemca w uczelni do realizacji zadań związanych z kształceniem i prowadzeniem działalności naukowej następuje bez konieczności uzyskania zezwolenia i zgody organu zatrudnienia, z tym, że:

- Cudzoziemcy z państw spoza Unii Europejskiej muszą posiadać ważną wizę z prawem do pracy,

- Cudzoziemcy z państw Unii Europejskiej zatrudniani są bez konieczności posiadania wizy z prawem do pracy,

- Obywatel UE, który przebywa na terenie Rzeczpospolitej Polskiej przez okres dłuższy niż 3 miesiące ma obowiązek zarejestrować swój pobyt,

- Konieczność legitymowania się numerem PESEL wystawionym przez Urząd Miasta.

 

Wyżej wymienione dokumenty należy złożyć w Biurze Kadr, z wyłączeniem zatrudnienia nauczycieli akademickich na stanowisku Profesora uczelni - gdzie dokumenty wraz z charakterystyką osiągnięć naukowych, dydaktycznych i organizacyjnych kandydata należy złożyć w Centrum Organizacyjno-Prawnym celem zaopiniowania przez Senat uczelni.