Reflections. Students’ Scientific Papers UMCS
(ISSN 2956-5138)
Vol. 1 /2021
Baćmaga Małgorzata
Zahlreiche Liebesgesichter: Kafkas Gefühlspalette, 4-15
Oksana Basaraba
Rol Ježi Hiedrojcia ta pariźkoji „Kulturi” u stvorjeńni ta vidańni antołohiji „Rozstrilanie Vidrodžjeńnia”, 16-25
Krzysztof Burdzy
Text-Bild-Bezüge. Eine Analyse der Hybride-Texte im Bereich der Gastronomie. 26-38
Dariusz Gębka
Das Bild der Nazis in „Der Totenwald“ von Ernst Wiechert, 39-49
Krystian Kamiński
Eighth-Grade Exam in Modern Foreign Language for Deaf Learners, 50-59
Kacper Kobylski
Discursive constructions of mental illnesses in online fora, 60-76
Katarzyna Mańkowska
La función de la naturaleza en La amortajada de María Luisa Bombal, 77-84
Ilona Opala
Die Suche nach sich selbst in Malina von Ingeborg Bachmann, 85-93
Izabela Urban
Les éléments culturels dans la traduction polonaise du roman La Délicatesse de David Foenkinos, 94-103
Kinga Wiśniewska
El fútbol como elemento constitutivo de la identidad nacional de Argentina en la novela Dos veces junio de Martín Kohan, 104-110
English titles Vol. 1/2021
Baćmaga Małgorzata
Many faces of love: Kafka's emotional palette, 4-15
Oksana Basaraba
The role of Jerzy Giedroyc and the Parisian magazine “Kultura” in the publication of the anthology “Executed Renaissance", 16-25
Krzysztof Burdzy
Text-image references. An analysis of hybrid texts in the catering sector, 26-38
Dariusz Gębka
The image of the Nazis in "Der Totenwald" by Ernst Wiechert, 39-49
Krystian Kamiński
Eighth-Grade Exam in Modern Foreign Language for Deaf Learners, 50-59
Kacper Kobylski
Discursive constructions of mental illnesses in online fora, 60-76
Katarzyna Mańkowska
The function of nature in María Luisa Bombal's La amortajada (The Shrouded One), 77-84
Ilona Opala
The search for oneself in Malina by Ingeborg Bachmann, 85-93
Izabela Urban
Cultural elements in the Polish translation of David Foenkinos' novel La Délicatesse, 94-103
Kinga Wiśniewska
Football as a constituent element of Argentina's national identity in Martín Kohan's novel Dos veces junio (Twice June), 104-110
Vol. 2 /2022
Joanna Bajda
Flucht vor der Macht. Eine Analyse des Schaffens von Franz Kafka, 4-14
Sylwia Dębicka, Katarzyna Kosno, Cezary Szymanowski
Wizerunek brytyjskiej rodziny królewskiej kreowany przez media polskie, brytyjskie i niemieckie w wydarzeniach dyskursywnych z 2021 roku, 15-52
Maria Gil
Echa premiery odcinka specjalnego „Przyjaciele: Spotkanie po Latach” w mediach polskich, brytyjskich i rosyjskich: kontrastywna analiza wycinka dyskursu, 53-71
Karolina Goebel
La tristeza en el amor en tango desde el punto de vista lingüístico a base del texto Susanita (Yo me quedo con el tango), 72-80
Mateusz Koszeluk
Čjełoviek vs totalitarnaja sistjema: problema rasčjełoviečjenija v rasskazie „Protjezy” Varłama Šałamova, 81-89
Michał Koźmiński
Los neutrativos en estadística: ¿cómo se habla de las personas no binarias?, 90-104
Maria Mroczek
Personajes femeninos en la nueva novela histórica hispanoamericana, 105-116
Karolina Sycha
Aspectos pragmáticos del discurso político como fenómeno intercultural: análisis comparativo del lenguaje político español y polaco, 117-125
Iga Topyła
El 11-M en el teatro español, 126-130
English titles Vol. 2/2022
Joanna Bajda
Escape from power. An analysis of the work of Franz Kafka, 4-14
Sylwia Dębicka, Katarzyna Kosno, Cezary Szymanowski
The image of the British royal family created by the Polish, British and German media in the discursive events of 2021, 15-52
Maria Gil
Echoes of the premiere of the special episode "Friends: Meeting after the Years" in the Polish, British and Russian media: a contrasting analysis of a discourse slice, 53-71
Karolina Goebel
Sadness in love in tango from a linguistic point of view based on the text Susanita (Yo me quedo con el tango), 72-80
Mateusz Koszeluk
Man vs Totalitarian Systems: The Problem of Racism in Varłam Šałamov’s Racism “Protjezy”, 81-89
Michał Koźmiński
Neutratives in statistics: how do we talk about non-binary people?, 90-104
Maria Mroczek
Female characters in the new Spanish American historical novel, 105-116
Karolina Sycha
Pragmatic aspects of political discourse as an intercultural phenomenon: comparative analysis of Spanish and Polish political language, 117-125
Iga Topyła
11-M in Spanish theatre, 126-130
Vol. 3/2023
Magdalena Janiszewska
Dzieci w muzeum literackim Stefana Żeromskiego w Nałęczowie – projekt zeszytu informacyjno-edukacyjnego (studium przypadku), 5-21
Agata Jarecka
Die verdoppelte Liebesgeschichte in Peter Stamms „Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt“, 22-33
Kamila Kowalczyk
Medialität vs. Realität - Analyse eines diskursiven Ereignisses, 34-55
Julia Lorek
Simvolika ćvietooboznačjenij biełyj, krasnyj, sinij, hołuboj v słavianskoj kulturje, a takžje jejo otražjenije v russkich frazieołohizmach i v ich ekvivalentach v sierbskom jazykie, 56-74
Julia Małyska
Odcienie „natury miłości” w poezji miłosnej Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, 75-91
Agata Oborska
Medialny wizerunek Strajku Kobiet na przykładzie wydarzeń z dnia 22 października 2020r. w dyskursie internetowym, 92-113
Magdalena Prokopiak
Tema nostal'gii v stikhotvorenii Pis'mo Gizelly Lakhman, 114-125
Julia Przednowek
La maternidad y la identidad femenina en La Llorona de Marcela Serrano, 126-140
Helena Rowińska
Dialog jako forma narracji i dochodzenia do prawdy – „Kubuś fatalista i jego pan” Denisa Diderota, 141-155
Aleksandra Surdacka, Yuliia Shevchuk, Weronika Żminda
Szok i niedowierzanie, czyli clickbaity jako źródło dezinformacji w dyskursie internetowym, 156-167
Dawid Tokarzewski
Sravnienije zaimstvovanij v kiniematohrafičjeskoj tjerminołohii russkoho i polskoho jazykov, 168-179
Agata Torba
Między pozytywizmem a Młodą Polską – Bajki archaiczne i nowele Wilhelminy Zyndram-Kościałkowskiej, 180-196
Maciej Żyśko
We’re not playing Postman’s Knock here! Ou qu’est-ce qu’on doit faire pour préserver la fonctionnalité du texte en traduction. Une étude de cas sur Going Postal de Terry Pratchett, 197-208
English titles Vol. 3/2023
Magdalena Janiszewska
Children in Stefan Żeromski's literary museum in Nałęczów - a project for an information and education booklet (case study), 5-21
Agata Jarecka
The doubled love story in Peter Stamm's "The Gentle Indifference of the World, 22-33
Kamila Kowalczyk
Mediality vs. reality - analysing a discursive event, 34-55
Julia Lorek
The symbolism of color denotations white, red, blue, light blue in Slavic culture, its reflection in Russian phraseological units and their equivalents in the Serbian language, 56-74
Julia Małyska
Shades of the "nature of love" in the love poetry of Krzysztof Kamil Baczyński, 75-91
Agata Oborska
Media portrayal of the Women's Strike using the events of 22 October 2020 as an example in online discourse, 92-113
Magdalena Prokopiak
The theme of nostalgia in the poem “Pis’mo” by Gisella Lachman, 114-125
Julia Przednowek
Motherhood and feminine identity in La Llorona by Marcela Serrano, 126-140
Helena Rowińska
Dialogue as a form of narration and the pursuit of truth - Denis Diderot's "Winnie the fatalist and his master", 141-155
Aleksandra Surdacka, Yuliia Shevchuk, Weronika Żminda
Shock and disbelief, or clickbait as a source of misinformation in online discourse, 156-167
Dawid Tokarzewsk
Comparison of loanwords in cinematographic terminology in Russian and Polish, 168-179
Agata Torba
Between Positivism and Young Poland - Archaic fairy tales and novellas by Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska, 180-196
Maciej Żyśko
We’re not playing Postman’s Knock here! Ou qu’est-ce qu’on doit faire pour préserver la fonctionnalité du texte en traduction. Une étude de cas sur Going Postal de Terry Pratchett, 197-208
