13 maja 2024 r. na Wydziale Filologicznym UMCS odbyło się spotkanie autorskie z pisarzem niemieckim o polskich korzeniach Paulem Bokowskim. Autor czytał fragmenty swojej debiutanckiej powieści Schlesenburg, wydanej w 2022 r., nie jest jednak debiutantem na scenie literackiej. Występuje często w Niemczech, czytając krótkie opowiadania i teksty literackie. Ukazały się już trzy tomy jego krótkiej prozy: Hauptsache nichts mit Menschen (2012), Alleine ist man weniger zusammen (2015) i Bitte, nehmen Sie meine Hand da weg (2019). Urodzony w Moguncji w roku 1982 Bokowski opowiada w autofikcjonalnej powieści Schlesenburg o dorastaniu w bloku komunalnym zamieszkanym głównie przez rodziny imigranckie, socjalizacji szkolnej i rówieśniczej oraz wychowaniu przez pochodzących z Górnego i Dolnego Śląska rodziców.

Autor opowiadał licznie zgromadzonej publiczności o swoich korzeniach, trudnej integracji pokolenia rodziców, niedostatecznej znajomości języka polskiego i swoich literackich i kabaretowych inspiracjach. Paul Bokowski jest związany z Lesebühne w Berlinie i bierze udział w performatywnych czytaniach utworów literackich w ramach Poetry Slam.

Autor gościł na Wydziale Filologicznym UMCS na zaproszenie Katedry Germanistyki i Deutscher Akademischer Austauschdienst. Spotkanie prowadziła dr hab. Jolanta Pacyniak, prof. UMCS.

Oprac.: dr hab. Anna Pastuszka