Шановні Пані та Панове,
ми організовуємо подальшу гуманітарну допомогу для наших східних сусідів. Війна в Україні триває. Потреби в їжі та засобах гігієни не зменшуються. Ми можемо допомогти разом, приєднавшись до соціальних кампаній, які проводяться в нашому університеті.
У зв’язку з великим бажанням допомагати людям, які постраждали від війни в Україні, на окремих факультетах UMCS було організовано збір продовольства. Збір проводять:
Факультет Філософії та Соціології - факультет організовує допомогу дітям, які перебувають у харківському метро. Збір проводиться в холі факультету Філософії та Соціології UMCS і триватиме до 13 травня цього року. Подарунки передадуть до пункту прийому HOSIR у Грубешеві, а потім дітям зі станції їарківського метро. Координатор акції – студентка UMCS Анна Мазурек.
Список необхідних речей:
- харчування: солодощі, соки та муси для дітей
- іграшки: маленькі іграшки, шашки, настільні ігри, пазли
- олівці та розмальовки, художні приладдя
Факультет Історії і Археології - збір здійснюється в бібліотеці інституту археології з 9.30 до 17.00. Акція триватиме до 25 травня. Зібрані подарунки будуть передані до пункту прийому на автовокзалі за адресою вул. Стрийська у Львові. Біженці, які туди приїжджають, переважно жінки з дітьми, потребують їжі та засобів гігієни. Координатор збору: д-р Томаш Дзеньковський.
Список необхідних продуктів:
- фруктові муси в пакетиках для дітей
- йогурти для дітей
- молоко
- печиво
- пироги
- ліофілізовані продукти (обідні страви)
- солодкі пасти
- цукерки
- зубні пасти
- зубні щітки
Факультет Наук про Землю та Благоустрою - збір проводитиметься з 9 по 18 травня в холі факультету Наук про Землю та Благоустрою. Потрібна їжа тривалого зберігання та перев’язувальний матеріал. Зібрані речі будуть доставлені на схід України безпосередньо на фронт. Координує збір коштів студентське самоврядування факультету Наук про Землю та Благоустрою.
З довготривалих продуктів харчування найбільш потрібні:
- м'ясні консерви
- готові страви в чашках або консервах (квасоля, фрикадельки, макарони з соусом тощо) - те, що можна швидко підігріти/залити окропом
- рис, крупа, макарони, борошно
- джеми, мармелад
- олія, цукор
- кава, чай
- печиво
- квасоля, кукурудза, горох.
Дякуємо за допомогу!
PL
Szanowni Państwo,
organizujemy dalszą pomoc humanitarną dla naszych wschodnich sąsiadów. Wojna w Ukrainie trwa, potrzeby żywnościowe i higieniczne nie maleją. Możemy jednak wspólnie pomóc, dołączając do akcji społecznych organizowanych na naszej Uczelni.
W związku z ogromną chęcią niesienia pomocy osobom dotkniętym wojną w Ukrainie na poszczególnych wydziałach UMCS zorganizowane zostały zbiórki darów.
Wydział Filozofii i Socjologii – zbiórka prowadzona jest w holu wydziału i potrwa do 13 maja. Dary zostaną przekazane do punktu recepcyjnego HOSIR w Hrubieszowie, a następnie do dzieci ukrywających się w charkowskim metrze. Koordynatorem akcji jest Anna Mazurek, studentka UMCS.
Lista potrzebnych produktów:
- słodycze, soczki i musy dla dzieci;
- małe zabawki, małe maskotki, warcaby, gry planszowe, puzzle;
- kredki i kolorowanki, artykuły plastyczne.
Wydział Historii i Archeologii – zbiórka prowadzona jest w Bibliotece Instytutu Archeologii w godzinach 9.30–17.00. Akcja potrwa do 25 maja. Zebrane dary przekazane zostaną do punktu recepcyjnego, który znajduje się na dworcu autobusowym przy ul. Stryjskiej we Lwowie, gdzie przybywają uchodźcy, głównie kobiety z dziećmi. Koordynator zbiórki: dr Tomasz Dzieńkowski.
Lista potrzebnych produktów:
- musy owocowe w saszetkach dla dzieci;
- jogurty dla dzieci;
- mleko;
- ciastka;
- pasztety;
- jedzenie liofilizowane (dania obiadowe);
- słodkie pasty;
- słodycze;
- pasty i szczoteczki do zębów.
Wydział Nauk o Ziemi i Gospodarki Przestrzennej – zbiórka prowadzona będzie do 18 maja w holu wydziału. Potrzebna jest żywność długoterminowa oraz środki opatrunkowe. Zebrane dary zostaną dostarczone na wschód Ukrainy, bezpośrednio na front. Zbiórkę koordynuje Samorząd Studentów Wydziału Nauk o Ziemi i Gospodarki Przestrzennej.
Z żywności długoterminowej najbardziej potrzebne są:
- konserwy mięsne (mielonki, pasztety, paprykarze itd.);
- gotowe dania w kubkach lub słoikach (klopsy, pulpety, makarony z sosem itd.), czyli coś co można szybko podgrzać/zalać wrzątkiem;
- ryż, kasza, makaron, mąka;
- dżem, marmolada;
- olej, cukier;
- kawa, herbata;
- suchary;
- fasola, kukurydza, groszek.
Dziękujemy za okazaną pomoc!
