Leon Wyczółkowski, Głowa Chrystusa (między 1878-1882)
Źródło: Muzeum Narodowe w Krakowie
Dziś Wielki Czwartek, początek Triduum Paschalnego, więc przypominamy piękną pieśń wielkanocną My chodzimy po dyndusie w wykonaniu pani Józefy Kuty. Została nagrana w 1964 roku w miejscowości Dęba (gmina Kurów). Jak mówi pani Józefa – To śpiewali chłopcy pod oknami domów, czyli podczas kolędowania wielkanocnego.
1. My chodziämy po dyndusie,
bedziemy śpiwać uo Jezusie,
bedziemy śpiwać uo Jezusie.
2. O Jezusie, boskäm synie,
chto w Boga wierzy, tan nie zginie,
chto w Boga wierzy, tan nie zginie.
3. W Wielki Cwártek, w Wielki Piuntek
cirpioł Pan Jezus za nas smutek.
4. Za nas smutek, za nas rany,
bośmy wszyscy chrześcijani.
5. Pawle Pietrze, weźze kluce,
jidź do cyjsca, wypuś duse.
6. Tylko jedny nie wypuscoj,
co nojwiancy nagrzesyła,
uojca ji matkä uuderzyła.
7. uUderzanie to siä zgoji,
a zamierzänie w Piśmie stoji,
a zamierzänie w Piśmie stoji.
8. Chodźmy, bracia, do kościoła,
bo w kościele bosko chwała.
9. A z kościoła do uoraca,
da num chleba ji kołaca.
10. Od uoraca do młynarecki,
wyniesie num z pińć jajecki.
11. Za te dary dziaŋkujemy,
scãścia zdrowia wom zycämy.
12. Byście roku docekali
i jesce dary nom dawali.
Jeśli chcecie się dowiedzieć więcej o tej pieśni i w ogóle o kolędowaniu wielkanocnym, posłuchajcie wywiadu, którego w 2020 roku udzielił prof. Jerzy Bartmiński Annie Niderli-Kudach z Katolickiego Radia Zamość. Znajdziecie go tutaj.
Zachęcamy też do zajrzenia do książki prof. Jerzego Bartmińskiego Polskie kolędy ludowe. Antologia (Kraków 2002). Znajdziecie tu obszerny rozdział poświęcony kolędowaniu wielkanocnemu.
