This page uses cookies
Due to the settings of your browser and in order to facilitate the functioning of the umcs.pl webpage, the cookies have been installed. By continuing to use this webpage, you accept their usage. You can change this in the settings of you browser.
Konsultacje w sesji zaliczeniowo-egzaminacyjnej w roku akademickim 2023/2024
(po wcześniejszym mailowym umówieniu się na spotkanie):
Kronos, ul. Sowińskiego 17, Lublin,
pokój 135
Kontakt mailowy:
anna.dabrowska@mail.umcs.pl lub adabrowska.edu@gmail.com
Możliwość konsultacji online (wideokonferencja: Teams lub BBB-kampus) w tych samych godzinach
ZATRUDNIENIE
Od 2019 - adiunkt w Katedrze Lingwistyki Stosowanej, Wydziału Filologicznego UMCS
- wieloletni nauczyciel języka angielskiego, egzaminator TELC poziomy B i C (Frankfurt / TELC) i egzaminów międzynarodowych, tłumacz na konferencjach, lektor w szkołach językowych i uczelniach
- członek Lubelskiego Stowarzyszenia Tłumaczy (LST) i Międzynarodowej Federacji Tłumaczy (FIT)
WYKSZTAŁCENIE
2017 Doktor nauk humanistycznych (Filologia angielska, językoznawstwo), z wyróżnieniem Instytut Filologii Angielskiej, KUL, Lublin.
Temat rozprawy: A Syntactic Study of Idioms Referring to Psychological States in English and Constraints on the Way they are Built [Studium składniowe wyrażeń idiomatycznych języka angielskiego odnoszących się do stanów psychologicznych]
2013 Magister filologii angielskiej z wyróżnieniem – specjalizacja: nauczyciel jęz. angielskiego, Częstochowa (nostryfikacja tytułu mgr uzyskanego w Anglii, MA w 2004)
2004 MA in International Studies, College of Ripon and York St. John, University of Leeds College, Wielka Brytania
Tytuł pracy MA/mgr: The influence of American Pop Culture on Polish Culture in the Latter half of the 20th Century as Seen In Films and Music [Wpływ amerykańskiej kultury masowej na kulturę polską w drugiej połowie XX wieku, na podstawie filmu i muzyki]
ZAINTERESOWANIA NAUKOWE
Językoznawstwo kognitywne, a szczególnie semantyka znaczeń, stany emocjonalno-psychologiczne w języku i psycholingwistyce, teoria metafor pojęciowych, analiza dyskursu, krytyczna analiza metafor
WYKAZ PUBLIKACJI NAUKOWYCH w okresie 2019-2023 (w czasie zatrudnienia na UMCS)
POZYCJE OPUBLIKOWANE
A. Rozdział w monografii o zasięgu międzynarodowym (wg wykazu wydawnictw z listy ministerialnej):
B. Artykuły naukowe z listy ministerialnej
C. Przekład monografii
INNE WAŻNE PUBLIKACJE w latach 2014-2018
KONFERENCJE w latach 2019-2023 z aktywnym wystąpieniem: 23 (10 zagranicznych, 13 międzynarodowych w kraju)
W roku akademickim 2022/23:
1. Zagraniczna konferencja międzynarodowa: International European Conference on Interdisciplinary Scientific Researces-VIII, Rome, Italy, 13-15.07.2023. Wystąpienie pt. Emotionality of Italian and Turkish languages. Localization and primary adaptation of the mood and emotion scales.
2. Konferencja międzynarodowa w kraju: Culture and Cognition in Language 3, Rzeszów, Poland, 27-28.04.2023. Wystąpienie pt. Popular emotions among students and their codification
3. Konferencja międzynarodowa w kraju: Contacts & Contrasts 2023: Cultural Conceptualizations in Language, Literature, and Translation (CC2023). Konin, Poland. 27-29.03.2023. Wystąpienie pt. Beyond articulation. Creating a model of MA studies through the critical metaphor analysis of students’ discourse.
4. Zagraniczna konferencja międzynarodowa: Baskent International Conference on Multidisciplinary Studies-III, Ankara, Türkiye, 23-25.09.2022. Wystąpienie pt. Mental model-driven metaphors in the nickname koczkodan in Polish.
5. Zagraniczna konferencja międzynarodowa: 5th International Piri Reis Conference on Linguistic, History & Geography, Lisbon-Portugal, 13-14.07.2022. Wystąpienie pt. (Non)schematic metaphors behind nicknames.
OSIĄGNIĘCIA DYDAKTYCZNO-ORGANIZACYJNE w latach 2019-2023