A 26 de Maio de 2008 deu-se o lançamento do Dicionário temático polaco – português, sob coordenação e co-autoria da Professora Doutora Barbara Hlibowicka – Węglarz e publicado pela Editora da Universidade Maria Curie Skłodowska em Lublin. Este evento contou com a participação dos autores do dicionário, representantes da editora, professores do Instituto de Filologia Românica da UMCS e os estudantes.