„DWA KOLORY: ŻÓŁTY I NIEBIESKI”: GNIAZDO TURKAWKI

  • Miejsce
    ACKiM UMCS Chatka Żaka: Duża Sala Widowiskowa

Zapraszamy na seans filmu "GNIAZDO TURKAWKI ", który odbędzie się 20.03.2022 r. o godzinie 18.00 w Chatce Żaka. Film dostał nagrodę Jury Ekumenicznego na MFF w Mannheim-Heidelberg w 2016 r. i Grand Prix (ex aequo) na MFF w Odessie w 2016r. 

GNIAZDO TURKAWKI
reż. Taras Tkaczenko 
Ukraina 2016 
(101 min)
w.: Rimma Zubina, Witalij Liniecki, Mauro Chipriani

Darina wybiera emigrację zarobkową we Włoszech. Jej bliscy liczą na uciułane przez nią euro. Mąż chce postawić za nie nowy dom, a córka skończyć studia. Rozłąka od bliskich, to że za granicą jest zdana tylko na siebie, czyni ją niezależną. Po powrocie czuje się na siłach by stawić czoła nowej sytuacji - Darina spodziewa się dziecka. Ma do rozstrzygnięcia tylko jeden dylemat: usunąć ciążę czy narazić na rozpad swoją rodzinę?

Darmowy wstęp. 

Uniwersytet Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie w tym Akademickie Centrum Kultury i Mediów UMCS Chatka Żaka solidaryzuje się ze społeczeństwem ukraińskim w obliczu trudnych wydarzeń, jakich obecnie doświadcza.
Aby wesprzeć naszych wschodnich sąsiadów prowadzimy zbiórkę pieniężną dla osób z Ukrainy, w tym rodzin Studentów UMCS. 
Link do zbiórki: https://zrzutka.pl/cx62ur
_
___________________

UKR

Запрошуємо на показ фільму “ГНІЗДО ГОРЛИЦІ”, який відбудеться 20.03.2022 о 18:00 в Хатці Жака.

ГНІЗДО ГОРЛИЦ
реж. Тарас Ткаченко, Україна 2016 (101 хв)
в ролях Римма Зубіна, Віталій Лінецький, Мауро Чіпріані

Приз екуменічного журі на МКФ Мангейм-Гайдельберг, 2016 р.
Гран-прі (ex aequo) на МКФ в Одесі в 2016 році

 Дарина вирішує емігрувати в Італію на заробітки. Її сім’я очікує на зароблені нею євро: чоловік хоче побудувати на них новий будинок, а дочка закінчити навчання. Розлука з родичами і те, що за кордоном Дарина може розраховувати тільки на себе, робить її незалежною. Однак після повернення додому героїня стикнулась з іншою проблемою – вагітність. Перед нею стоїть дилема, яку потрібно вирішити: перервати вагітність чи поставити під загрозу благополуччя своєї сім’ї?

 

    Autor
    Paweł Bik
    Data dodania
    8 marca 2022