Konkurs recytatorski „Magia słowa - literatura rosyjska w interpretacji uczniów szkół ponadpodstawowych” w Katedrze Lingwistyki Stosowanej.
8 grudnia 2023 r. odbył się konkurs recytatorski pt. Magia słowa - literatura rosyjska w interpretacji uczniów szkół ponadpodstawowych. Organizatorem była dr Agnieszka Potyrańska z Katedry Lingwistyki Stosowanej UMCS w Lublinie oraz dr Marcin Dziwisz z Katedry Przekładoznawstwa i Literaturoznawstwa Rosyjskiego Uniwersytetu KEN w Krakowie. Uroczystego otwarcia konkursu dokonał Prodziekan ds. kształcenia Wydziału Filologicznego dr hab. Jarosław Krajka, prof. UMCS. Konferansjerkami były studentki lingwistyki stosowanej: Satya Nowak (I AR USM), Oliwia Majewska (II AR LIC), Weronika Jakubiec (II AR LIC), Aleksandra Rola (II AR LIC), Uladzislava Sak (II AR LIC).
Uczniowie szkół średnich z Lublina, Hrubieszowa, Białej Podlaskiej i Sandomierza zaprezentowali wybrane przez siebie utwory klasyków literatury rosyjskiej: Aleksandra Puszkina, Fiodora Dostojewskiego, Lwa Tołstoja, Michaiła Bułhakowa, Siergieja Jesienina, Fiodora Tiutczewa i wielu innych.
Jury w składzie: dr Marcin Dziwisz (przewodniczący, UKEN w Krakowie), dr Katarzyna Oszust-Polak (członek, UMCS w Lublinie), dr Agnieszka Potyrańska (członek, UMCS w Lublinie) spośród 8 uczestników wyłoniło laureatów oraz przyznało 2 wyróżnienia. Komisja oceniała interpretację utworu, poprawność językową (wymowa, intonacja, akcent) oraz warsztat artystyczny.
W kategorii „uczestnik rosyjskojęzyczny”:
I miejsce - Mariia Yefremova (I Liceum Ogólnokształcące Collegium Gostomianum w Sandomierzu)
II miejsce - Kseniia Kolomiitseva (I Liceum Ogólnokształcące Collegium Gostomianum w Sandomierzu)
III miejsce - Piotr Ilyasov (Lubelska Szkoła Realna)
W kategorii „uczestnik polskojęzyczny”:
I miejsce – Marek Grom (I Liceum Ogólnokształcące im. J.I. Kraszewskiego w Białej Podlaskiej)
II miejsce - Michalina Niziołek (VIII Liceum Ogólnokształcące im. Zofii Nałkowskiej w Lublinie)
III miejsce - Emilia Pawluk (I Liceum Ogólnokształcące im. ks. Stanisława Staszica w Hrubieszowie)
Wyróżnienia w kategorii „uczestnik polskojęzyczny”:
Kacper Kalemba (I Liceum Ogólnokształcące im. ks. Stanisława Staszica w Hrubieszowie)
Borys Woch (Lubelska Szkoła Realna)
Wszyscy występujący uczniowie zaprezentowali znakomite interpretacje utworów literackich, zarówno poetyckich, jak i prozatorskich. Każdy uczestnik otrzymał dyplom za udział w konkursie, a laureaci i osoby wyróżnione nagrody rzeczowe.
Dziękujemy uczniom za udział, a nauczycielom za trud włożony w przygotowanie swoich podopiecznych. Zapraszamy do udziału w konkursie w przyszłym roku!
Oprac. Agnieszka Potyrańska
