когнітивна семантика, точка зору в мові та лінгвістиці, культурологічна лінгвістика, мовна картина світу (особливо в компаративній та перекладацькій перспективах)
Найважливіші публікації
Głaz, Adam. 2024. Cultural Linguistics in dialogue. In The Handbook of Cultural Linguistics, ed. Alireza Korangy, 135–155. Springer Handbooks in Languages and Linguistics. Singapore: Springer. https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-981-99-3800-1_8.
Głaz, Adam. 2024. The abyss in Polish. In The Abyss as a Concept for Cultural Theory: A Comparative Exploration, ed. Marko Pajević. 250–269. Leiden-Boston: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004691674_014 (дивіться резюме Kudos у форматі pdf нижче)
Głaz, Adam. 2023. Vantage Theory of Color. In Encyclopedia of Color Science and Technology, ed. Renzo Shamey, 2nd. ed., 1569–1575. Cham: Springer Nature Switzerland AG. https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-3-030-89862-5_59.
Głaz, Adam. 2023. Fused voices and cognitive styles. In Variation in Linguistics: Second Language Acquisition, Discourse Studies, Sociolinguistics, and Syntax, ed. Vanessa Sheu, Alexis Zhou i Joshua D. Weirick. 172–190. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Głaz, Adam. 2023. Czułe tłumaczenie świata. Edukacja Biologiczna i Środowiskowa 1(79): 60–79. https://doi.org/10.24131/3247.230102.
Głaz, Adam. 2022. Linguistic Worldview(s): Approaches and Applications. London and New York: Routledge. (завантажте листівку зі знижкою знизу)
Głaz, Adam. 2022. Analogy in action: Space-time, perspectival frames, cultural models. In Analogy and Contrast in Language. Perspectives from Cognitive Linguistics, ed. Karolina Krawczak, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, and Marcin Grygiel. 61-82. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.73.03gla
Głaz, Adam. 2022. Co zyskujemy żyjąc pomiędzy? CZUŁOŚĆ według Olgi Tokarczuk w przekładzie na inne języki. Etnolingwistyka 34: 265–286. http://dx.doi.org/10.17951/et.2022.34.265.
Głaz, Adam. 2022. Etnolingwistyka zachodnia - co to właściwie znaczy? In I Międzynarodowy Kongres Etnolingwistyczny. Etnolingwistyka - bilans dysypliny, metody i postulaty badawcze, ed. Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska and Adam Głaz, 267–293. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Underhill, James W. and Adam Głaz. 2022. Research on language and culture in Europe. In Approaches to Language and Culture, ed. Svenja Völkel and Nico Nassenstein, 499–533. Series: Anthropological Linguistics, 1. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110726626-018.
Głaz, Adam. 2021. Longing for an Olga that belongs in English: A Nobel Prize laureate's micro-narratives. Perspectives. Studies in Translation Theory and Practice. doi: 10.1080/0907676X.2021.1939742 [download link: https://www.tandfonline.com/eprint/RTEKRUFQXN6BZYUHIXPD/full?target=10.1080/0907676X.2021.1939742]
Underhill, James W. and Adam Głaz. 2021. Olga Tokarczuk Is IN. A dialogue between James W. Underhill and Adam Głaz on filtering Olga Tokarczuk’s “tender worldview” into English during her Nobel Lecture. Między Oryginałem a Przekładem (MOAP) 27 (52(2)): 145–162. https://doi.org/10.12797/MOaP.27.2021.52.08.
Głaz, Adam. 2021. In and out of Africa in journalism and literary discourse. Journal of Postcolonial Linguistics 5: 118-134. [https://iacpl.net/jopol/issues/journal-of-postcolonial-linguistics-52021/in-and-out-of-africa-in-journalism-and-literary-discourse/]
Głaz, Adam and Anastazja Trofymczuk. 2020. Voice and viewpoint in journalistic narratives. Language Sciences 80: 1-10. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2020.101274
Głaz, Adam. 2019. Cognitive ethnolinguistics from Lublin and Cultural Linguistics in the English-speaking context. Etnolingwistyka 30: 229-254. https://doi.org/10.17951/et.2018.30.231
Głaz, Adam. 2017. Beyond metaphorisation and myth-making: Tertium datur for language and culture. In Advances in Cultural Linguistics, ed. Farzad Sharifian. 289-305. Singapore: Springer.
Głaz, Adam. 2017. The linguistic sign: Metonymy and virtuality. Linguistik Online 80(1): 51-70. https://doi.org/10.13092/lo.80.3565
Głaz, Adam. 2017. Promoting dialogue: Two traditions in language and culture research. In Across Borders 6: The West Looks East, ed. Joanna Ziobro-Strzępek and Władysław Chłopicki. 41-58. Krosno: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia.
Głaz, Adam. 2017. Worldview as cultural cognition. LaMiCuS 1: 34-50.
Głaz, Adam. 2016. Virtual lexicogrammar. In Studies in Lexicogrammar. Theory and Applications, ed. Grzegorz Drożdż. (Human Cognitive Processing 54.) 75-91. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.54.04gla
Głaz, Adam. 2016. Vulnerable values: The Polish dom 'house, home' in English translation. In Translating Values. Evaluative Concepts in Translation, ed. Piotr Blumczynski and John Gillespie. (Palgrave Studies in Translating and Interpreting.) 279-302. London: Palgrave Macmillan.
Głaz, Adam. 2015. Reversals and paradoxes: China Mieville's anti-language. Extrapolation 56 (3): 335-352. https://doi.org/10.3828/extr.2015.18
Głaz, Adam. 2014. Articles revisited: A view from Extended Vantage Theory. In Wrestling with Words and Meanings: Essays in Honour of Keith Allan, ed. Kate Burridge and Réka Benczes. 335-358. Clayton, Victoria: Monash University Publishing.
Głaz, Adam. 2014. Rorschach, we have a problem! The linguistics of first contact in Peter Watts's Blindsight and Stanisław Lem's His Master's Voice. Science Fiction Studies 123 (41(2)): 364-391.
Głaz, Adam and Katarzyna Prorok. 2014. Of triangles, trapeziums and ethnolinguists: The linguistic worldview revisited. In From Conceptual Metaphor Theory to Cognitive Ethnolinguistics: Patterns of Imagery in Language, ed. Marek Kuźniak, Agnieszka Libura, and Michał Szawerna (Studies in Language, Culture and Society 3.) 207-228. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Głaz, Adam, David S. Danaher, and Przemysław Łozowski (eds.) 2013. The Linguistic Worldview. Ethnolinguistics, Cognition, and Culture. London: Versita (De Gruyter).
Głaz, Adam. 2013. Prostowanie zwierciadła. Przyczynek do (jeszcze?) niezaistniałej dyskusji nt. kondycji lubelskiej etnolingwistyki. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego LXIX: 139-151.
Głaz, Adam. 2013. Vantage Theory as a model of categorization. In Vantage Theory: A View on Language, Cognition and Categorization, ed. Adam Głaz, Marnie L. Moist, and Elena Tribushinina. 249-292. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Głaz, Adam. 2013. Vantage Theory of color. In Encyclopedia of Color Science and Technology, edited by Ronnier Luo, 1st ed. Berlin and Heidelberg: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-27851-8
Głaz, Adam. 2012. Extended Vantage Theory in Linguistic Application. The Case of the English Articles. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Głaz, Adam and Keith Allan. 2010. Vantage Theory: Developments and extensions. Introduction. Language Sciences. Special Issue: Vantage Theory: Developments and Extensions 32 (2): 151-157. http://dx.doi.org/10.1016/j.langsci.2009.10.001
Głaz, Adam. 2010. Candidates construct vantages. In Meaning, Form, and Body, ed. Vera Tobin, Fey Parrill, and Mark Turner. 61-82. Stanford, CA: CSLI Publications.
Głaz, Adam. 2009. Cognition, categorization and language: Cognitive grammar meets Vantage Theory. Rice Working Papers in Linguistics 1: 242-259.
Głaz, Adam. 2009. The father and the son: Vantages in Bruce Springsteen's lyrics. In Studies in Language and Cognition, ed. Jordan Zlatev, Mats Andren, Marlene Johansson-Falck, and Carita Lundmark. 334-346. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Głaz, Adam. 2006. Beyond colour: Modelling language in colour-like ways. In Progress in Colour Studies. Vol. I. Language and Culture, ed. Carole P. Biggam and Christian J. Kay. 73-87. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Głaz, Adam. 2006. The self in time: Reversing the irreversible in Martin Amis's Time's Arrow. Journal of Literary Semantics 35(2): 105-122. https://doi.org/10.1515/JLS.2006.006
Głaz, Adam. 2004. Of time and men: Conceptualizer-time relationship in Martin Amis's Time's Arrow. In Imagery in Language. Festschrift in Honour of Professor Ronald W. Langacker, ed. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and Alina Kwiatkowska. 733-743. (Łódź Studies in Language 10.) Frankfurt am Main: Peter Lang.
Głaz, Adam. 2002. Speakers' choices: Seeing things from a perspective. In Cognitive Linguistics Today, ed. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and Kamila Turewicz. (Łódź Studies in Language 6.) 287-303. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Głaz, Adam. 2002. The Dynamics of Meaning. Explorations in the Conceptual Domain of EARTH. (PASE Studies and Monographs 9.) Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press.
Głaz, Adam. 2000. Tensions within and around a lexical category: Earth and related Items. In LACUS Forum XXVI. The Lexicon, ed. Allan K. Melby and Arle R. Lommel, 267-280. Fullerton, CA: The Linguistic Association of Canada and the United States.
Filar, Dorota and Adam Głaz. 1996. Obraz ręki w języku polskim i angielskim. In Językowa kategoryzacja świata, ed. Renata Grzegorczykowa and Anna Pajdzińska. (Czerwona Seria 8.) 199-220. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Відредаговано найважливіші томи
Głaz, Adam (ed.) 2019. Languages-Cultures-Worldviews. Focus on Translation. Cham: Palgrave Macmillan.
Łozowski, Przemysław and Adam Głaz (eds.) 2017. Route 66: From Deep Structures to Surface Meanings. A Festschrift for Henryk Kardela on His 66th Birthday. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Langacker, Ronald W. 2016. Nominal Structure in Cognitive Grammar. The Lublin Lectures. Ed. Adam Głaz, Hubert Kowalewski, and Przemysław Łozowski. (Lecture transcription: Anna Wyrwa, Ewelina Prażmo, Ziemowit Janiak, Przemysław Terejko, Katarzyna Stadnik, Angelina Rusinek, Hubert Kowalewski, and Konrad Żyśko.) Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press.
Głaz, Adam, Marnie L. Moist, and Elena Tribushinina (eds.) 2013. Vantage Theory: A View on Language, Cognition and Categorization. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Language Sciences. Special Issue 32(2), 2010: Vantage Theory: Developments and Extensions. Ed. Adam Głaz and Keith Allan.
Найважливіші переклади
Bartmiński, Jerzy. 2009. Aspects of Cognitive Ethnolinguistics. Edited by Jörg Zinken. (Advances in Cognitive Linguistics.) London and Oakville, CT: Equinox. (paperback 2012: Sheffield and Oakville, CT: Equinox.)
Wierzbicka, Anna. 2006. Semantyka. Jednostki elementarne i uniwersalne. Trans. Adam Głaz, Ryszard Tokarski and Krzysztof Korżyk. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
