Jednostki i pracownicy - książka adresowa

dr hab. Robert Bubczyk

Stanowisko
profesor uczelni
Jednostki
PION REKTORA, KATEDRA ANTROPOLOGII PRZEKAZU HISTORYCZNEGO
Funkcje
Pełnomocnik J.M. Rektora
Telefon
815375453 (gabinet)
Adres e-mail
Wyświetl
Strona www
https://www.umcs.pl/pl/addres-book-employee
336
pl.html
Link do Bazy Wiedzy
Robert Bubczyk
Konsultacje

Konsultacje w semestrze zimowym (i w sesji egzaminacyjnej) roku akademickiego 2024/2025


poniedziałek 18:30 - 19:30, sala nr 029B, budynek nowej humanistyki


wtorek 12:15 - 13:15, gab. nr 325, budynek starej humanistyki 


 


Uprzejmie proszę o uprzednie umawianie spotkań drogą mailową:


robert.bubczyk@mail.umcs.pl


 


 


 


 


 


 

O sobie

 

Profesor UMCS, historyk-mediewista, historyk kultury, badacz średniowiecznej kultury Europy łacińskiej ze szczególnym uwzględnieniem kultury feudalnych elit Wysp Brytyjskich. W roku 1999 uzyskał stopień naukowy doktora nauk humanistycznych na podstawie rozprawy doktorskiej napisanej pod kierunkiem prof. dr hab. Anny Sochackiej. W latach 1999-2005 pracował na stanowisku adiunkta w Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców UMCS, gdzie  m.in. pełnił funkcję kierownika kursów dla studentów amerykańskich, a także prowadził m.in. zajęcia z historii Polski w j. angielskim i lektorat z j. angielskiego. Od r. 2005 do 2011 był zatrudniony w Zakładzie Kultury Polskiej Instytutu Kulturoznawstwa UMCS. W roku 2011 powołany na funkcję kierownika nowo utworzonego Zakładu Historii Kultury w tymże instytucie. Funkcję tę piastował do 2019, gdy w ramach restrukturyzacji uniwersytetu Zakład został zlikwidowany. W latach 2010-2015 pełnił funkcję wicedyrektora Instytutu Kulturoznawstwa. W latach 2015 - 2018 był Dyrektorem Instytutu Kulturoznawstwa UMCS. Przez wiele lat współpracował z historykami z University of Kent i Christ Church University w Canterbury/ Wielka Brytania oraz z Zakładem Historii Powszechnej Średniowiecznej w Instytucie Historii UMCS, kierowanym przez prof. dr. hab. Jacka Banaszkiewicza, a od 2015 do 2019 roku prof. dr hab. Andrzeja Pleszczyńskiego (po restrukturyzacji uniwersytetu ZHPŚ został przekształcony w Katedrę Historii Starożytnej i Średniowiecznej, którą kieruje prof. dr hab. Grzegorz Jawor). W październiku 2022 Robert Bubczyk dołączył do grona pracowników tejże Katedry, jednocześnie kontynuując pracę dydaktyczną na Wydziale Filologicznym (prowadzi zajęcia na wszystkich stopniach studiów na kierunkach: kulturoznawstwo, technologie cyfrowe w animacji kultury, lingwistyka stosowana, intercultural communication). Od lutego 2024 jest pracownikiem nowo utworzonej Katedry Antropologii Przekazu Historycznego w Instytucie Historii UMCS, której Kierownikiem jest prof. Andrzej Pleszczyński.

Robert Bubczyk prowadzi badania naukowe nad kulturą elit społecznych średniowiecznej Europy łacińskiej (ze szczególnym uwzględnieniem Wysp Brytyjskich), głównie rycerstwa i duchowieństwa (bada w szczególności takie kategorie kultury jak czas wolny elit (w kontekście rozrywek, w tym sportów i gier), Do zainteresowań badawczych Roberta Bubczyka należy świat przedstawiony, zawarty w utworach narracyjnych, i średniowieczna wyobraźnia, które analizuje m.in. z punktu widzenia strukturalistycznej koncepcji badań antropologicznych). Owocem badawczych zainteresowań Roberta Bubczyka stała się m.in. jego rozprawa habilitacyjna pt.  Gry na szachownicy w kulturze dworskiej i rycerskiej średniowiecznej Anglii na tle europejskim (kolokwium habilitacyjne 2009 - nagroda Rektora UMCS). Laureat konkursów na stypendia zagraniczne: Medieval Institute w Central European University w Budapeszcie (2000), Grant Prorektora UMCS ds. Współpracy z Zagranicą na pobyt w Kent University w Canterbury/ Wielka Brytania (2001), trzykrotny stypendysta Fundacji z Brzezia Lanckorońskich na  badania naukowe w Londynie/ Wielka Brytania (2002, 2005, 2019), stypendysta polsko-amerykańskiej Fundacji Fulbrighta w kategorii Senior Research Grant na pobyt w Medieval Institute w Notre Dame University/ USA (2008). Uczestnik międzynarodowych konferencji i kongresów w Polsce i za granicą, jest autorem i redaktorem ok. 100 publikacji naukowych, w tym czterech monografii, a także rozdziałów w monografiach, artykułów, artykułów recenzyjnych i recenzji, wydanych drukiem w Polsce i za granicą, m.in. w wydawnictwach Brepols Publishing, Brill Academic, Palgrave Macmillan i Bloomsbury Academic. Profesor R. Bubczyk jest również autorem tłumaczeń tekstów naukowych na j. angielski, m.in. dla międzynarodowych historycznych czasopism naukowych Acta Poloniae Historica, Questiones Medii Aevi Novae i wydawnictwa Brepols Publishing. Członek Polskiego Towarzystwa Historycznego, Polskiego Towarzystwa Kulturoznawczego i Lubelskiego Towarzystwa Naukowego, a także Komisji Historycznej Oddziału PAN w Lublinie i Stowarzyszenia Fulbright Alumni Association.


Działalność naukowa


Wykaz ważniejszych publikacji naukowych

Publikacje książkowe

Syntezy:

-A History of Poland in Outline, wyd. I Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2002, dodruk 2004, ss.160.
- A History of Poland in Outline, wyd. II poprawione i uaktualnione, Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2006, ss. 208.
- A History of Poland in Outline, wyd. III poprawione i uaktualnione, Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2011, ss.267.

Monografie:

-Kariera rodziny Kurozwęckich w XIV wieku. Studium z dziejów powiązań polskiej elity politycznej z Andegawenami, wyd. DiG, Warszawa 2002, ss. 298.

-Szachy i rycerze. O grach planszowych w angielskiej kulturze wyższej późniejszego średniowiecza, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2005, ss. 210.

-Gry na szachownicy w kulturze dworskiej i rycerskiej średniowiecznej Anglii na tle europejskim, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2009, ss. 260.

Redakcja naukowa monografii:

-Oblicza alkoholu w kulturze elit od średniowiecza do współczesności, red. R. Bubczyk, B. Hołub, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2015, ss. 220.

- Przyjemności duchowe i cielesne w kulturze na przestrzeni dziejów, red. R. Bubczyk, B. Hołub, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2016, ss. 345.

Rozdziały w monografii:

- Uwagi o protoplastach rodziny Kurozwęckich na terenie Małopolski w XIII wieku, [w:] Społeczeństwo Polski średniowiecznej. Zbiór studiów, red. S.K. Kuczyński, t. VIII, wyd. Wydawnictwo Naukowe Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 1999, s. 113-129.

- Obraz działalności politycznej panów krakowskich w kronice Janka z Czarnkowa, [w:] Społeczeństwo Polski średniowiecznej. Zbiór studiów, red. S. K. Kuczyński, wyd. Wydawnictwo Naukowe Polskiej Akademii Nauk t. IX, Warszawa 2001, s. 143-168.

- Postacie średniowiecznego pola szachowego, [w:] Persona gestus habitusque insignium. Zachowania i atrybuty jako wyznaczniki tożsamości społecznej jednostki w średniowieczu, red. J. Banaszkiewicz, J. Maciejewski, J. Sobiesiak, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2009, s. 129-138.

- Gry w szachy i tabula na dworach możnowładczych i rycerskich późnośredniowiecznej Anglii. Funkcje i znaczenie w kulturze, [w:] Všední a sváteční život na středověkých dvorech. Dvory a rezidence ve středověku, red. D. Dvořáčková-Malá, J. Zelenka, wyd. Czeska Akademia Nauk, Praha 2009, s. 241-251.

- Rex ludens ad tabulam - gry na szachownicy a rzeczywistość (przykłady fabuł kultury rycerskiej), [w:] Średniowiecze w rozjaśnieniu, red. K. Skupieński, wyd. DiG Warszawa 2009, s. 51-61.

- Wpływ pisarstwa Jana z Salisbury na Kronikę mistrza Wincentego, [w:] Onus Athlanteum, red. A. Dąbrówka, W. Wojtowicz, s. 450-458, wyd. IBL Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 2009.

- Początki, rozwój i zmierzch rycerstwa na ziemiach polskich w XI-XV wieku,[w:] Rycerze w historii i legendzie, red. C. Brittain Bouchard, tłum. J. Jedliński, wyd. PWN Warszawa 2010, s. 288-296.

- Miejsce gier i zabaw w kulturze dworskiej i rycerskiej monarchii Kazimierza Wielkiego, [w:] Kazimierz Wielki i jego państwo. W siedemsetną rocznicę urodzin ostatniego Piasta na tronie polskim, red. J. Maciejewski, T. Nowakowski, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz 2011, s. 187-198.

- Średniowieczny dwór angielski w oczach obcych. Przykład Waltera Mapa, dworzanina Henryka II Plantageneta, [w:] Swoi i obcy w kulturze średniowiecza, red. M. Brzostowicz, M. Przybył, J. Wrzesiński, wyd. Wydawnictwo Muzeum Archeologicznego w Poznaniu, Poznań – Ląd 2011, s.122-133.

-Values and Virtues – Polish Ecclesiastical and Court Culture, [w:] Writing History in Medieval Poland. Bishop Vincentius of Cracow and ‘the Chronica Polonorum’, ed. by Darius von Güttner Sporzyński, wyd. Brepols, Turnhout, Belgium 2017, s. 221-241.

-Wizerunek władcy w średniowiecznym przekazie narracyjnym (na przykładzie sylwetki Henryka II Plantageneta w De nugis curialium Waltera Mapa), [w:] Scientia nihil est quam veritatis imago, red. A. Sochacka, P. Jusiak, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2014, s. 772-782.
-Games and the Church,[w:] Games and Gaming in Medieval Literature, red. S. Patterson, wyd. Palgrave-Macmillan, New York 2015, s.23-43.

-Postawy ludzi Kościoła wobec alkoholu w średniowiecznej Polsce, [w:] Oblicza alkoholu w kulturze elit od średniowiecza do współczesności, red. R. Bubczyk, B. Hołub, J. Sołtys, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2015, s.49-63.

-O podróżach gry w szachy w czasie i przestrzeni społecznej polskiego średniowiecza,[w:] Via viatores querit. Mobilność społeczna w dziejach krajów Grupy Wyszehradzkiej, red. L. Kościelak, A. Teterycz-Puzio, E. Łączyńska, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej, Słupsk 2016, s. 471 - 481.

-Kontestacja ziemskich przyjemności w pisarstwie średniowiecznym. Przykład Henryka z Huntingdon i jego dzieła De contemptu mundi, [w:] Przyjemności duchowe i cielesne na przestrzeni dziejów, red. R. Bubczyk, B. Hołub, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2016, s.55-66.

- Gry i zabawy okresu dzieciństwa jako składnik edukacji arystokracji feudalnej w średniowiecznej Europie, [w:] Dzieciństwo i starość w historiografii, red. A. Obara-Pawłowska, M. Kołacz-Chmiel, wyd. Wydawnictwo Naukowe UMCS, Lublin 2016, s.153-166.

- Pomiędzy tradycją dworską a folklorem. Zwierzęta w pieśniach (lais) Marii z Francji (XII w.), [w:] Zwierzęta w kulturze, literaturze i sztuce, red. L. Kostuch, B. Wojciechowska, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Jana Kochanowskiego, Kielce 2017, s.166-183.

- Nie tylko rozrywka. Edukacyjne funkcje gry w szachy w kulturze średniowiecznej Europy łacińskiej, [w:] Królewska gra. Szachy w historii i kulturze, red. D. Karczewski, wyd. De Republika, Warszawa 2023, s. 117-152.

- Religiosity and Religious Rituals in the Battle of Bannockburn, 1314, [w:] Religious Rites of War, ed. R. Kotecki, J. Maciejewski, G. Leighton, wyd. Brill, Boston-Leiden 2023, vol.1, s. 153-188.

- Sports and Games, [w:] A Cultural History of Leisure, vol. 2, In the Medieval Age, red. P. Milliman, wyd. Bloomsbury Academic, London - Oxford 2024, s. 81-102.

Rozprawy i artykuły w czasopismach naukowych

- Charakterystyka współrządów Jadwigi Andegaweńskiej i Władysława II Jagiełły w Polsce, ,,Annales UMCS’’, sectio F, vol. LII/LIII, 1997/1998, s. 29-51.

- Gry w szachy i kości jako element kultury rycerskiej w średniowiecznej Polsce, ,,Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego’’, n.s. t. VI, 2003, s.1 - 16.

- Gry w szachy i kości jako rozrywki duchowieństwa w średniowiecznej Polsce, ,,Annales UMCS’’, sectio F, Historia, vol. LVIII, 2003, s. 25 - 33.

-Kazimierz Sprawiedliwy - władca idealny Mistrza Wincentego, ,,Kwartalnik Historyczny'', t. CXVI, zesz.1, 2009, s. 31-54.

-Ludus inhonestus et illicitus or Why the Game of Chess Came in for Criticism in Medieval Europe, ,,Fontes Archeologici Posnanienses’’, vol. 21, 2018, s. 159-166.

-Ciekawość świata średniowiecznego dworzanina i klerka, ,,Średniowiecze Polskie i Powszechne’’, t. 8 (12), 2016, s.108-116.

- Średniowieczna gra w szachy - intelektualna rozrywka elit czy narzędzie rywalizacji płci?, ,,Średniowiecze polskie i powszechne’’, t.10 (14), 2018

-Familia Herlechini – motyw czarnych jeźdźców w kulturze średniowiecznego Zachodu (XI-XIIw.). Znaczenie symboliczne i funkcje ideologiczne, ,,Studia Historyczne’’, t. 61, nr 2 (242), 2018, s. 37-51.
- Obcy w opiniach średniowiecznych intelektualistów. Przekazy o Walijczykach autorstwa Waltera Mapa (ok. 1140 - ok.1209) i Geralda z Walii (ok.1146 - 1223), ,,Sensus Historiae''. vol. 38, 2020, s. 37-58.

- Ethnic Stereotypes on the Welsh by Anglo-Norman Authors in the Context of the 12th Century Intellectual Renaissance. A Voice on their Causes, Nature and Development, ,,Quaestiones Medii Aevi Novae”, vol. 28, 2023, s. 399-430.

Artykuły recenzyjne i recenzje:

- Jacek Gzella, Małopolska elita władzy w okresie rządów Ludwika Węgierskiego w Polsce w latach 1370-1382, Toruń 1994; opubl. w: Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego, seria nowa, t. III, 1997, s. 210-213.

- Błażej Śliwiński, Podsędek sandomierski Prandota i małopolscy Odrowążowie w II poł. XIV wieku, [w:] Ludzie, władza, posiadłości, red. J. Powierski, B. Śliwiński, Gdańsk 1994, opubl. w: Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego , t. III, 1997, s. 209-210.

- Alicja Karłowska-Kamzowa, Społeczeństwo średniowieczne na szachownicy życia. Studium ikonograficzne, Poznań 2000; opubl. w: Studia Źródłoznawcze, , t. XL, 2002, s.233-236.

- Grażyna Waluga, Społeczeństwo realne i idealne w Opowieściach Kanterberyjskich Geoffreya Chaucera, Warszawa 2000, opubl. w: Studia Źródłoznawcze, t. XL, 2002, s.231-233.

- Urszula Świderska, Kultura rycerska w średniowiecznej Polsce, Zielona Góra; opubl. w: Kwartalnik Historyczny, zesz. 3, 2003, s.113-117.

- T. Bazan, Zarys dziejów gminy Potok Górny 1574-2002, Leżajsk 2003, ss.527, opubl. w: Res Historica, t. 21, 2005, s.173-176.

- R. Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings 1075-1225; opubl. w Przegląd Historyczny, XCV, 2004, zesz.3, s. 409-411.

-B.W. Brzustowicz, Turniej rycerski w Królestwie Polskim w późnym średniowieczu i renesansie na tle europejskim; opubl. w: Studia Źródłoznawcze, t. XLII, 2004, s.170-172.

-M.Vale, The Princely Court. Medieval Courts and Culture in North West Europe, Oxford University Press, Oxford 2004; opubl. w: Przegląd Historyczny, t. XCVI: 2005, zesz.1, s.497-499.

-Marylin Yalom, Birth of the Chess Queen, New York, 2004, ss. 272, opubl. w ,,Przegląd Historyczny’’, t. 97, zesz.4, 2006, s.430-431.

-Jan Szymczak, Pojedynki i harce, turnieje i gonitwy. Walki o życie, cześć, sławę i pieniądze w Polsce Piastów i Jagiellonów, wyd. DiG, Warszawa 2008, ss. 288, rec. w Przeglądzie Historycznym, t.100, 2009.

- European Transformations. The Long Twelfth Century, red. John Van Engen, rec. w: Przegląd Historyczny, t. CV, 2014, s. 136-137.
-Bogusław Tracz, Hippiesi, kudłacze, chwasty. Hipisi w Polsce w latach 1967-1975, Katowice-Kraków 2014, artykuł rec. w: ,,The Polish Review”, University of Illinois Champagne, vol.61, no.3, 2016, s.114-118.

-Krzysztof Zajączkowski, Westerplatte jako miejsce pamięci 1945-1989, Warszawa 2015, artykuł rec. w: ,,The Polish Review’’, University of Illinois, Champagne, vol.61, no.4, 2016, s.107-110.

- Andrzej Pleszczyński, Przekazy niemieckie o Polsce i jej mieszkańcach w okresie panowania Piastów [German Accounts of Poland and Its Inhabitants during the Reign of the Piasts] (Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, Lublin 2016), pp. 247, artykuł rec. w: ,,The Polish Review’’, University of Illinois, Champagne, vol.63, no.2, 2018, s.115-120.

- Anna Maria Jackowska, Soviets in the docks. Polish participation in the propaganda cold war in France in 1947-1952, artykuł rec. w: ,,The Polish Review’’, University of Illinois, Champaigne, vol. 65, no.3, 2020, s.113-116.

- The Battle of Grunwald and its Role in Shaping Collective Memory, artykuł rec. w: ,,The Polish Review’’, University of Illinois, Champaigne, vol. 68, no.4, 2023, s. 93-98.

-In the World of Stereotypes. Opinions of Foreigners on the Poles and their State in the Modern Period, artykuł rec. w: ,,The Polish Review’’, University of Illinois, Champaigne, vol. 69, no.2, 2024, s. 89-97.

Przekłady tekstów naukowych na j. angielski

-Marek D. Kowalski, The Papal Collectorate in the 15th Century Poland, QMAN, vol. 19: 2014, s.

-J. Banaszkiewicz, Widukind on the Saxon Origins, Acta Poloniae Historica, vol.91, 2005, s.25-54.

-R. Czaja, Patrician Guilds in Medieval Towns on the Baltic Coast, Acta Poloniae Historica, vol.92, 2005, s.31-51.

-J. Tebinka, Policy of Great Britain towards Poland between 1956 and 1970, Acta Poloniae Historica, vol.93, 2006, s. 143-176.

-A. Wyrobisz, ''The Great Fear'' in Venice and Florence in the 15th century and Its Possible Causes, Acta Poloniae Historica, vol.93, 2006, s. 55-67.

-A. Gronowska, Enfances Guillaume, Enfances Vivien, Enfances Renier... Youthful Accomplishments of Great Heroes in Old French Chivalric Epics, Acta Poloniae Historica, vol.93, 2006, s. 5-54.

-W. Fałkowski, The Power of the King, the Power of the Bishop. The Council of Fismes in 881 in the Face of a Crisis within the Carolignian Monarchy, Acta Poloniae Historica, vol.94, 2006, s. 5-33.

-J. Banaszkiewicz, History and Archaeology – Together or Separate? Some Remarks by a Medieval Historian on the Uses and Misuses of History by Archaeologists, Archaeologia Polona, vol. 44, 2006, s.183-189.

-J.Tebinka, British Propaganda Directed at Poland Between 1947 and 1956, Acta Poloniae Historica, vol.95, 2007, s. 101-137.

-J. Pysiak, The Monarch's Gesture and Visualization of Rituals Associated with the Cult of Relics, Acta Poloniae Historica, vol.96, 2007, s.23-55

-A. Ziemlewska, The ''Calendar Upheavals'' in Riga (1584-1589), Acta Poloniae Historica, vol.96, 2007, s.87-111.

-E. Kizik, Jews before the Danzig Court in the Mid-Eighteenth Century, Acta Poloniae Historica, vol.97, 2008, s.147-165.

-J. Żarnowski, Social History Social History in the 21st Century, Acta Poloniae Historica, vol.97, 2008, s. 5-36.

-M. Bogucka, rec. książki: Jacek Wijaczka, Procesy o czary w Prusach Książęcych/ Brandenburskich w XVI-XVIII wieku [Witchcraft Trials in the Ducal/Brandenburg Prussia between the 16th and 18th Centuries], Toruń 2007, The Mikołaj Kopernik University Press, pp. 363, Appendix, Bibliography, Geographical Index, Tables, Illustrations, Acta Poloniae Historica, vol. 97, 2008, s.167-174.

-J. Wijaczka, Witch-and-Sorcerer-Hunts in the Town of Nowe, the 17th and the 1st Half of the 18th Century, Acta Poloniae Historica, vol.98, 2008, s.103-134.

-J. Banaszkiewicz, Gallus as a Credible Historian, or Why the Biography of Boleslav the Brave is as Authentic and Far from Grotesque as Boleslav the Wrymouth’s, [w:] Gallus Anonymous and his Chronicle in the Context of Twelfth-Century Historiography from the Perspective of the Latest Research, Kraków 2010, s. 19-33.

-J. Sperka, Territorial Powers, System of Administration, and the Inner Circle of Duke Władysław Opolczyk (d. 1401), Questiones Medii Aevi Novae, t. XV 2009.

-K. Skwierczyński, Vade-Mecum of the History of Medieval Sexuality, Acta Poloniae Historica, t. 99, 2009, s. 63-72.

-R. Michałowski, Christianization of the Piast Monarchy in the 10th – 11th Centuries, Acta Poloniae Historica, t. 101, 2010, s. 5-35.

-Z. Dalewski, The Public Dimension of Religion in the Piast Monarchy during the Christianization Period, Acta Poloniae Historica, t. 101, 2010, s. 7-49.

-A. Dąbrówka, Religious Content in Mediaeval School Handbooks and Readers, Acta Poloniae Historica, t.101, 2010, s. 241-270.

-W. Fałkowski, The Letter of Brun of Querfurt to Henry II, Questiones Medii Aevi Novae, t.15, 2010.

-A. Pleszczyński, The Birth of a Stereotype. Germany towards the First Piast Monarchy, monografia, wyd. Brill, Boston-Leyden 2011, ss. 425.

-Marek D. Kowalski, The Papal Collectorate in the 15th Century Poland, Questiones Medii Aevi Novae, vol. 19: 2014, s. 447-460.

-Anna Waśko, Crusades in Finland and the Crusade Ideology in Sweden
from the 12th to 14th centuries, Questiones Medii Aevi Novae, vol. 18, 2013, s. 257 – 280.

-Piotr Szukiel, The First Polish Cantatorium. An Unknown Codex for the Chanter of the Collegate Church in Łask Funded by Archbishop Jan Łaski (c. 1520), przekład w: Questiones Medii Aevi Novae, vol. 17, 2012.

-Krzysztof Polek, The Role of the Khazar Khaganate in the Economic System
of the Early Middle Ages, QMAN, vol. 18: 2013, s. 335-364.

-Sławomir Jóźwiak, Review of Research on the Battle of Grunwald (15th July 1410)
in Historical Studies over the Past Half-Century, QMAN, vol. 18: 2013, s. 281-302.

-Piotr Roszak, Spanish-Mozarabic Funeral Rituals. A Contribution to the Eschatology of the Rite, QMAN, vol.21, 2016.

-Wioletta Zielecka-Mikołajczyk, Studies of Numismatics in Belarus and Lithuania, QMAN, vol.21, 2016.

-Grzegorz Wierzchowski, Fratres et benefactores. The Economic Basis of the Dominican Friary in Sieradz until the End of the Sixteenth Century, in: L'economie des couvents mendiants en Europe centrale. Bohemie, Hongrie, Pologne v. 1220- v. 1550, (dir.) Marie Madeleine de Cevins, Ludovic Viallet, Presses Universitaires de Rennes 2018, p.285-296.

-"Quaestiones Medii Aevi Novae" 24 (2019), tytuł tomu: "Early Medieval Scandinavia: New Trends in Research; Prussica", przetłumaczone teksty:

-Hanna Kóčka-Krenz, Forming the Elites of the Early-Piast State in Funerary Sources, s. 323-333.

-Magdalena Satora, Critical Edition of the Proceedings against the Templars in Paris (1309-1311), s. 407-421.

-Aleksandra Girsztowt, Remarks on the Conditions for the Development of Craft in the Towns of Prussia in the Middle Ages and on the Threshold of Early Modern Times with Particular Reference to Malbork, s. 137-154.