Wykaz monografii:
- Językowy obraz ŚLUBU, Lublin: Wydawnictwo UMCS 2014, ss. 265 [wersja online].
- Rec.: E. Siatkowska, Beata Jarosz, Językowy obraz ŚLUBU, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2014, ss. 265, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej” 2016, t. 51, s. 312–316 [online].
- [edycja krytyczna:] J.I. Kraszewski, Poezja szlachecka, legendy herbowne, oprac. B. Jarosz, Lublin: Wydawnictwo UMCS 2017, ss. 213 [wersja online].
- Język zawodowy polskich dziennikarzy prasowych (XIX–XXI w.), Lublin: Wydawnictwo UMCS 2023, ss. 951 [wersja online, informacja prasowa].
- Rec.: P. Nowak, Beata Jarosz (2023): "Język zawodowy polskich dziennikarzy prasowych (XIX–XXI w.)" ["Professional language of the Polish print press journalists (19th-21st century)"], Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press, pp. 951, ISBN: 9788322797174, „Central European Journal of Communication" 2023, nr 2, s. 289–291 [online].
- Rec.: B. Ścigała-Stiller, "Język zawodowy polskich dziennikarzy prasowych (XIX–XXI w.)", Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2023, ss. 951, "Język Polski" 2024, z. 1, s. 131–135 [online].
Wykaz pozostałych publikacji znajduje się pod linkiem [klik].
Zainteresowania badawcze: socjolingwistyka, medioznawstwo, edytorstwo, etnolingwistyka, genologia lingwistyczna, dydaktyka szkolna i uniwersytecka.
Członkostwo w redakcjach i radach czasopism:
- "Białostockie Archiwum Językowe" – członkini Rady Recenzentów (od 2024 r.).
- "Linguistische Treffen in Wrocław" – członkini Rady Recenzentów (2021).
- "Rocznik Lubelski" – redaktor językowa (2013–2020).
- "Artes Humanae" – redaktor naczelna (2014); zastępca redaktora naczelnego (2014–2015).
- "Acta Humana" – członkini redakcji (2009–2011).
Członkostwo w gremiach pozauczelnianych i innych instytucjach:
- Członkini Advisory Academic Board of Annual Scientific Conference of the Association of Slavists (Polyslav) (2019, 2022).
- Członiki Komisji Mediolingwistycznej Komitetu Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk (od 2024 r.).
- Członkini Zespołu Dydaktycznego Rady Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk (kadencja 2023–2026).
- Ekspert w Narodowym Centrum Nauki i Rozwoju (umowa ramowa, od 2024 r.)
- Jurorka i współautorka testów językowych w Olimpiadzie Literatury i Języka Polskiego dla Szkół Podstawowych organizowanej przez Ministerstwo Edukacji i Nauki i Instytut Badań Literackich PAN (od 2022 r.).
- Stowarzyszenie Slawistów POLYSLAV (od 2020 r.).
- Polskie Towarzystwo Językoznawcze (od 2016 r.).
- Polskie Towarzystwo Edukacji Medialnej (od 2016 r.).
- Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego (od 2012 r.).
- Chełmskie Towarzystwo Naukowe (2010–2017).
Dodatkowo: recenzentka tekstów złożonych do druku w czasopismach: "Res Rethorica", "Polonica", "Poradnik Językowy", "Linguistische Treffen in Wrocław", "Academic Journal of Modern Philology", "Neofilolog", "Zeszyty Prasoznawcze", "Język – Szkoła – Religia" oraz w monografiach wieloautorskich (w tym dwóch wydanych w serii "Die Welt der Slaven" w Weisbaden).
Udział w projektach:
- 2011–2015 – wykonawca w projekcie finansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki; tytuł projektu: „www.praktyki.wh.umcs” – Przygotowanie i realizacja nowego programu praktyk pedagogicznych na Wydziale Humanistycznym UMCS” (UDA-POKL.03.03.02-00-012/10-01); jednostka prowadząca: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
- 2017 – wykonawca w projekcie badawczym finansowanym ze środków Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki; tytuł projektu: „Edycja Krytyczna Pism Wszystkich Bolesława Prusa” (11H 11 02 46 80); jednostka prowadząca: Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza.
- 2019–2022 – wykonawca w projekcie finansowanym ze środków Narodowego Centrum Badań i Rozwoju; tytuł projektu: „Nauczyciel na miarę XXI wieku” (POWR.03.01.00-00-KN19/18); jednostka organizacyjna: Biuro ds. Kształcenia Ustawicznego UMCS.
- 2019–2020 – wykonawca w projekcie „Wsparcie dla czasopism naukowych” finansowanym ze środków Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego; środki dla periodyku „Annales UMCS, Sectio N – Educatio Nova” (317/WCN/2019/1); jednostka prowadząca: UMCS.
- 2020 – wykonawca w projekcie finansowanym w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014–2020 przez Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej tytuł projektu: „Modelowa Szkoła Ćwiczeń w Lublinie” (POWR.02.10.00-00- 5012/18); projekt realizowany przez kilka podmiotów, w tym UMCS i Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Lublinie.
- 2021 – wykonawca w projekcie finansowanym przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w ramach Programu Promocja Języka Polskiego; tytuł projektu: „Język polski ponad granicami” (PJP/PJP/2020/1/00002/U); jednostka prowadząca: UMCS.
- 2022–2023 – kierownik i wykonawca w projekcie MINIATURA finansowanym przez Narodowe Centrum Nauki (aplikacja własna); tytuł projektu: "Internetowy słownik języka zawodowego polskich dziennikarzy prasowych – możliwości i ograniczenia" (2022/06/X/HS2/00242); wysokość finansowania: 5577 zł (projekt zakończony, raport końcowy złożony).
- 2022–2023 – kierownik i wykonawca projektu w ramach konkursu "Doskonała nauka", moduł "Wsparcie monografii naukowych", finansowanego ze środków Ministerstwa Edukacji i Nauki (aplikacja własna); tytuł projektu: "Język zawodowy polskich dziennikarzy prasowych (XIX–XXI w.)" (DNM/SP/548855/2022); wysokość finansowania: 21 340 zł (projekt zakończony i rozliczony).
Dodatkowo: członkini dwóch zespołów opracowujących wnioski o projekty badawcze: (1) projekt NCN (OPUS), nr rejestracyjny: 2014/13/B/HS2/00815; brak finansowania [2014]; (2) projekt NCBiR „Logi.com. Od sztuki logicznego myślenia do sztuki skutecznego komunikowania się”; projekt zrealizowany (POWR.03.01.00-00-EF22/16) [2016].
Staże i wyjazdy:
- 5–9 listopada 2019 – tygodniowy pobyt na Uniwersytecie Eötvösa Loránda w Budapeszcie (Węgry) w ramach programu Erasmus+.
- 28 czerwca – 5 lipca 2022 – tygodniowy pobyt badawczy w The Senate House Library przy University of London (Londyn, Wielka Brytania).
- 13–31 marca 2023 – 3-tygodniowy pobyt badawczo-konsultacyjny w konsorcjum CLARIN-PL we Wrocławiu w ramach projektu Miniatura (NCN).
- 23–29 kwietnia 2023 – tygodniowy pobyt na Uniwersytecie Karola w Pradze (Czechy) w ramach programu Erasmus+.
- 22–26 kwietnia 2024 – tygodniowy pobyt na Uniwersytecie Wileńskim (Litwa) w ramach programu Erasmus+.
Nagrody, odznaczenia, wyróżnienia:
- Nominacja do nagrody Komitetu Językoznawstwa PAN za monografię habilitacyjną Język zawodowy polskich dziennikarzy prasowych (XIX-XXI w.) [Lublin 2023] (2024).
- Finalistka IX edycji Konkursu o Nagrodę im. Czesława Zgorzelskiego na najlepszą pracę magisterską (2009/2010).
- Nagroda „StRuNa 2011” w kategorii Publikacja Roku 2011 za czasopismo doktorantów „Acta Humana” (współredaktorki: mgr Barbara Tatar, mgr Anna Adamczyk i mgr Marta Skrzypek).
- Nagrody JM Rektora UMCS: indywidualna za wyróżniającą pracę w roku akademickim 2010/2011, indywidualna za osiągnięcia naukowe - II stopnia (2014; 2017) i III stopnia (2024), nagroda naukowa za wysoko punktowany artykuł (2020, 2022), nagroda za osiągnięcia organizacyjne - indywidualna III stopnia (2018), zespołowa IV stopnia (2022) i zespołowa V stopnia (2023).
- Brązowy Medal za Długoletnią Służbę (2022).
- Medal Komisji Edukacji Narodowej (2024).
Działalność w gremiach uczelnianych:
- Członkini (jako przedstawiciel młodszych pracowników) Rady Wydziału Humanistycznego (2015–2019; w latach 2016–2019 członkini Komisji Skrutacyjnej), Rady Instytutu Filologii Polskiej (2015–2019), Rady Dyscypliny Językoznawstwo (od 2019 r.)
- Członkini Wydziałowej Komisji ds. Parametryzacji (2016–2019), Komisji ds. zatrudniania pracowników dydaktycznych na Wydziale Humanistycznym (2019–2021), wydziałowego Zespołu Zadaniowego ds. usprawnienia/ułatwienia pracy organizacji studenckich/kół naukowych (2013–2016), Instytutowego Zespołu Sprawozdawczego (2011–2014).
- Zastępca Koordynatora Programu Współpracy Instytutu Filologii Polskiej ze Szkołami Partnerskimi (2015–2018) oraz członkini tego zespołu (2014, 2018–2019).
- Członkini Rady Młodych Naukowców Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej (od 2021 r.), pełnienie funkcji koordynatora ds. promocji i mediów (2021–2023), zastępczyni koordynator ds. ogólnych (2024).
- Członkini zespołów ds. opracowania: programu międzyinstytutowego kierunku studiów Translacja konferencyjna (II stopień) (2014), nowego kierunku studiów e-edytorstwo i techniki redakcyjne (II stopień) (2021), nowej specjalności dla kierunku filologia polska (II stopień) (2022).
- Członkini rady programowej e-edytorstwa i technik redakcyjnych (2021–2022) i Wydziałowego Zespołu Programowego na Wydziale Filologicznym dla tego kierunku (od 2022 r.).
Dodatkowo:
- Sekretarz Wydziałowej Komisji Rekrutacyjnej (2012–2015), członkini zespołu przygotowującego raport samooceny programowej dla PKA (2015).
- Opiekun Koła Naukowego Młodych Dydaktyków (od 2013 r.) oraz szkoły partnerskiej Instytutu Filologii Polskiej – Liceum Ogólnokształcącego im. Hetmana Jana Zamoyskiego (od 2016 r.).
- Redaktor i administrator fanpage’a Instytutu Filologii Polskiej UMCS (luty–grudzień 2021 r.) i kierunku e-edytorstwa i technik redakcyjnych (od kwietnia 2021 r.) na Facebooku, a także fanpage’a oraz strony internetowej Rady Młodych Naukowców w serwisie UMCS (styczeń 2022 – maj 2023)
- Członkini zespołu prowadzącego Galerię Absolwentów filologii polskiej (2021–2022).
Zajęcia prowadzone w semestrze zimowym roku akademickiego 2024/2025:
- Wprowadzenie do edytorstwa w sieci – e-edytorstwo i techniki redakcyjne, 1 rok I stopnia.
- Edytorstwo popularne w sieci – e-edytorstwo i techniki redakcyjne, 3 rok I stopnia.
- Ochrona własności intelektualnej – wybrane kierunki na Wydziale Filologicznym, 1 rok I stopnia.
- Prawo autorskie – e-edytorstwo i techniki redakcyjne, 1 rok I stopnia.
- Media w Polsce i w Niemczech [część dotycząca Polski] – polsko-niemieckie studia kulturowe i translatoryczne, 3 rok I stopnia.
- Architektura książki – dzieje i kierunki rozwoju – architektura informacji, 3 rok I stopnia.
- Seminarium dyplomowe – architektura informacji, 3 rok I stopnia.
Dodatkowo: opiekun praktyk zawodowych na e-edytorstwie i technikach redakcyjnych (I stopień).
Fot. Bartosz Proll.